Recklessly attacking a baby calf in front of a herd of wild buffalo and lions was tortured to death