Libra, una adorable cachorra pitbull, llegó a la vida de la familia Kramer para llenar sus días de alegría. April, la hija única de la familia, con tan solo ocho años, se enamoró de ella a primera vista. Libra también se encariñó con Maxwell, el gatito de la familia.
Juntas, April y Libra vivieron incontables aventuras. Libra fue una compañeга fiel e incondicional para April, incluso en los momentos más difíciles. Después de quince años de feliz compañía, la salud de Libra comenzó a deteriorarse. Unas fuertes convulsiones revelaron la triste realidad: Libra tenía tumores malignos en los pulmones. Las visitas al veterinario confirmaron que Libra sufría un dolor intenso y que su tiempo se agotaba.
April quería hacer algo especial por Libra, su querida amiga. La familia Kramer deseaba que su sufrimiento terminara lo antes posible, para evitarle más dolor. La vejiga de Libra empeoró rápidamente, causándole un dolor insoportable. La familia sabía que eга hora de afrontar la realidad.
A pesar de la tristeza, April quería demostrarle a Libra su agradecimiento por su incondicional amistad. Libra siempre había disfrutado de los paseos en coche. Por eso, en su último viaje al veterinario, April decidió abrir la ventanilla para que Libra pudiera disfrutar de su actividad favorita una vez más.
Durante los siguientes treinta minutos, la perrita pareció relajarse. Cerró los ojos y se dejó llevar por la brisa y el paisaje que pasaba ante sus ojos.
Libra cruzó el puente arcoíris, liberada de su dolor. April decidió recordar a Libra con una imagen de su último paseo en coche, un viaje que simbolizaba su amistad y la despedida a su querida compañeга.
Descansa en paz, dulce Libra. Tu recuerdo vivirá por siempre en nuestros corazones.